-
1 прямой вызов
прямой вызов
Вызов абонента без набора номера и обмена служебными сигналами при установлении соединения; обеспечивает высокую оперативность связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой вызов
-
2 прямой вызов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прямой вызов
-
3 прямой вызов
1) Engineering: call without selection signals, generator signaling, ringdown (в телефонии)2) Telecommunications: direct call3) Information technology: hotline (в телефонии)4) Psychoanalysis: short-circuit appeal -
4 прямой вызов
-
5 прямой вызов
Russian-English dictionary of telecommunications > прямой вызов
-
6 прямой вызов
generator signaling, ringdown -
7 прямой вызов
generator signaling, ringdownРусско-английский словарь по радиоэлектронике > прямой вызов
-
8 прямой вызов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > прямой вызов
-
9 прямой вызов
( в телефонии) ringdown, generator signaling -
10 прямой вызов абонента
прямой вызов абонента
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
158. Прямой вызов абонента
Hot line
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой вызов абонента
-
11 прямой вызов по номеру
прямой вызов по номеру
Услуга в радиосетях, позволяющая абоненту набирать номер другого абонента непосредственно, без коммутации через АТС.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой вызов по номеру
-
12 прямой вызов абонента
Network technologies: DSSУниверсальный русско-английский словарь > прямой вызов абонента
-
13 Прямой телеграфный вызов
Прямой вызов
Direct telegraph call
Услуга связи, при которой по заранее заказанному адресу устанавливается соединение передачей на коммутационную телеграфную станцию только сигнала «Вызов»
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Прямой телеграфный вызов
-
14 вызов
1) callвызов всех членов парламента для голосования по важному вопросу (Великобритания) — call of the House
2) (на соревнование, борьбу) challengeбросить вызов — to throw down a challenge, to challenge
принять вызов — to take up / to accept a challenge
3) юр. (в суд) exaction, summons to appearвызов лица, безвестно отсутствующего — annotation
-
15 вызов
-
16 прямой
1. direct2. directly -
17 прямой
1. direct2. directly -
18 вызов с прямой маршрутизацией
вызов с прямой маршрутизацией
(МСЭ-Т Н.235.4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов с прямой маршрутизацией
-
19 прямой групповой вызов
прямой групповой вызов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой групповой вызов
-
20 прямой автоматический вызов удалённого абонента
Engineering: direct distance dialingУниверсальный русско-английский словарь > прямой автоматический вызов удалённого абонента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямой вызов — Вызов абонента без набора номера и обмена служебными сигналами при установлении соединения; обеспечивает высокую оперативность связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
прямой вызов абонента — Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию. [ГОСТ 19472 88]… … Справочник технического переводчика
прямой вызов по номеру — Услуга в радиосетях, позволяющая абоненту набирать номер другого абонента непосредственно, без коммутации через АТС. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
Прямой вызов абонента — 158 . Прямой вызов абонента Hot line Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой вызов — – метод пропаганды, разработанный с тем, чтобы оказывать воздействие скорее на эмоциональную сферу, на бессознательное, чем на сознание, рациональное или когнитивное рассмотрение («голосуй сердцем», как говорили во время предвыборной компании… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРЯМОЙ ВЫЗОВ — Методика пропаганды, разработанная, чтобы оказывать воздействие, обращаясь скорее к эмоциональному, чем когнитивному или рациональному рассмотрению … Толковый словарь по психологии
Сигналы взаимодействия, одноадресная связь, многоадресная связь, сокращенный набор номера, прямой вызов — По ГОСТ 23150 78 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой вызов абонента — 1. Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий направлять вызовы после снятия микротелефона без набора номера на телефонный аппарат, номер которого заранее сообщается абонентом на коммутационную станцию Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
прямой — • прямой вызов • прямой конфликт • прямой убыток … Словарь русской идиоматики
Прямой телеграфный вызов — 42. Прямой телеграфный вызов Прямой вызов Direct telegraph call Услуга связи, при которой по заранее заказанному адресу устанавливается соединение передачей на коммутационную телеграфную станцию только сигнала «Вызов» Источник: ГОСТ 23150 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вызов — • открытый вызов • прямой вызов … Словарь русской идиоматики